هو[،] قربانت شوم تصدقت گردم دو سه روزی بود از احوال مبارک خبر نداشتم ملک آرا به رکاب مبارک شرفیاب شد بدست آویزی به احوال پرسی وجود مبارک برآمدم انشااله در نهایت صحت و سلامت است از خداوند خواسته‌ام همیشه آن وجود با برکت از آفات و بلیات محفوظ باشد از احوال من اگر بخواهید بحمداله ناخوشی ندارم ماه صفر را بحمداله امسال بخوبی بی‌ناخوشی گذراندم هوای نیاوران هم بعد از وزیدن باد دزده قدری بهتر شده‌است نایب‌‌السلطنه و سایر شاهزادگان تومان آقا و توران اقا هم ماشااله سلامت و دماغشان چاق است بچه‌ها را یک روز پیش من آورده بودند توران آقا خیلی بامزه شدست از برای شما زیاد دل تنگی میکنند هر دو تا از احوالشان با خبر هستم تربت اول ماه را دادم ملک آرا برساند در میان پاکت است انشاءاله به حرمت صاحب تربت که صد و بیست سال با صحت بدن و قوت و توانایی سلطنت بکند قربانت شوم دخترهای امام جمعه مشهد پنج دختر یک کاغذ به من نوشته بودند مهر کرده بودند از جهت برادرشان و صدماتی که بایشان بعد از فوت میرزا عسکری وارد آمده است که بعرض قبله عالم برسانم چون که صندوق عدالت بر پاست و همه عریضه‌ها در صندوق انداخته می‌شود دیگر نخواستم علیحده زحمت به قبله عالم بدهم در دوازدهم صفر عریضه آنها را دادم به صندوق انداخته تا حال منتظر جواب هستم جوابی بیرون نیامد ندانستم بنظر مبارک نرسیداست یا عریضه آنها جواب ندارد چونان که مخصوصا آدم روانه کردند و هر روز مطالبه جواب می کند اگر عریضه آنها بنظر مبارک رسید است جوابی بفرمایید تا آدم آنها را روانه کنم امر امر همایون است