خدمت جناب مستطاب عمدة الابرار و الاخیار آقا میرزا محمد زید افاضاته زحمت میدهد چون این روزها شهرت داده اند که در چندی قبل خانم صبیه من که عیال حسین خان پسر مرحوم حاجی بهرام خان بوده مالیه و املاکش را زوج خود که حسین خان باشد در حضور شما مصالحه نموده و بخط [ناخوانا] مصالحه خط داده است متمنی است در حاشیه این ورقه صدق و کذب این مسئله را مرقوم فرمائید که آیا همچو اتفاقی افتاده و جناب شما همچو مصالحه خطی نوشته اید یا خیر که عندالحاجه حجة باشد [در حاشیه:] این مسئله محتاج بتوضیح است که مصالحه چه چیز است [در حاشیه:] هو خیر چنین مصالحۀ که نسبة بخط حقیر باشد یا حضور حقیر واقع شده باشد نشده و حقیر اطلاعی ندارم الا یک مصالحۀ در چندی قبل مرحومه خانم نسبة بیک جزئی فرمودند که خط احقر است او هم رجوعی به مایملک موجودی مرحومه خانم ندارد هرچه بوده از میان رفته و موجود نیست و غیری متصرف است که شرح آن حاجت و لازم نیست ۸ شهر ذی قعده ۱۳۲۲ [مهر:] محمدشریف