[گزیده متن:] چون میرزا زین العابدین سهام الشریعه خلف مرحمت پناه حاجی محمدحسن شیرازی مدعی بود بر علیا مخدرات: صاحب سلطان صبیه مرحوم حاجی غلام حسن زوجه مرحمت پناه حاجی نصرالله تاجر شیرازی که بطنیه مرحومه حاجیه گوهر سلطان صبیه مرحوم حاجی محمدحسن صالح است و رباب سلطان زوجه مرحمت پناه حاجی ابوالقاسم و صغری سلطان زوجه آقا میرزا زین العابدین مزبور و قمر خانم غیر مزوجه و آقا شیخ غلام رضا کلهم اولاد مرحمت پناه کربلایی محمدکاظم قنادی که از بطن مرحومه بی بی خانم صبیه دیگر مرحمت پناه حاجی محمدحسن صالح مزبور است، بر اینکه مرحومه حاجیه زیور سلطان صبیه مرحمت پناه حاجی محمدحسن صالح مذکور خاله مشارالیهم است، زوجه من بوده و بعد فوتها نصف تام تمام از کل ثالثه و مایملک آن مرحومه اعم از املاک و اثاث البیت و غیر مخلفه از مرحومه مزبوره متعلق به من میباشد و برصدق دعوی و اظهارات خود اسناد و نوشتجات و احکامات شرعیه و عرفیه و عدلیه ابراز داده و نیز دعوی می‌نمود بر مشارالیهم بر اینکه مرحمت پناه حاجی محمدحسن صالح مزبور مورث مشارالیهم از قرار شرح نوشته مصالحه نامه معتبره [ناخوانا] علیحده تمامی و جملگی موازی دو دانگ تام تمام مشاع اختصاصی خود را از کل ششدانگه قریه ظهیرک […] را بقدرالحصة المزبور حسب المصالحة الازمة الصحیحه الشرعیه منتقل نمود به آقا علی ولد خود و شرط گردیده است که ظرف مدت پنجاه سال آقا علی آقای مزبور او من قام مقامه منافع و مداخل اعیان مزبوره را بعد از وضع مخارجات بقیه را به مصارف خیرات و مبرات مرحوم مزبور رساند و بعد از مدت مسطوره اعیان مزبور را به عنوان مالکیت متصرف شوند و بعد از فوت مرحمت پناه علی آقای مزبور قائم مقام و وراث شرعی آن مرحوم منحصر بوده است در [ناخوانا] حاجیه زیورسلطان مزبور زوجه مدعی مزبور و حاجیه گوهرسلطان و بی بی خانم مزبور است و مرحومه حاجیه زیورسلطان مزبوره [ناخوانا] از قرار شرح وصیت نامه شرعیه معتبره علیحده وصیت نموده است و چهار نفر اوصیاء بجهة خود معین کرده است و منجمله وصایای مرحومه مزبور آنکه اوصیاء مزبوران تصرف در یک سهم از سه سهم از دو دانگ قریه مزبوره که به عنوان وصیت مقرر شده است و مرحومه موصیه مزبوره که یکی از قائم مقام آقا علی آقای مزبور است بنمایند و عمل به وصیت مورث مزبور الی ختم زمان پنجاه سال مزبور بنمایند و بعد از مدت مزبور اوصیای مزبورین اوصیای مزبور به عنوان مالکیت بالمساوات متصرف شوند و بر حسب وصیت مرحومه حاجیه زیورسلطان مزبوره آقا میرزا زین العابدین که یکنفر از اوصیای مزبوره می‌باشد و تمامی موازی یک سهم از سه سهم مزبور فیمابین اوصیای مزبورین در موازی چهار سهم منسهم میشود که هر یک تصرف در آن نموده و وصیت به الموصیه المزبوره عمل نمایند و الان و بالفعل تمامی موازی یک ربع تمام از یک سهم مزبور از اصل سه سهم مزبور در تمامی دو دانگ مزبور از کل ششدانگه قریه مزبوره حسب الوصیت متعلق به من می‌باشد و می‌باید مداخله و تصرف نمایم و بر مشارالیهم لازم است که تخلیه ید از تمامی یک ربع مزبوره نموده و بتصرف مدعی مزبور بدهد و از عهده اجرت المثل زمان تصرفی خودشان بتصدیق ذوی الخیر برآیند و نیز بر صدق اظهارات و دعوی خود، نوشتجات و احکامات شرعیه و عرفیه در ادارات عدلیه ابراز دارد و جنابان […] حاجی میرزا محمدحسین تاجر خلف مرحمت پناه حاجی میرزا حسن تاجر معروف به ترک وکیل شرعی [ناخوانا] الوکاله صاحب سلطان مزبوره زوجه مرحمت پناه حاجی نصرالله مزبور و آقا شیخ غلام رضای مزبور اصالة و وکالتا از قبل سه نفر همشیره خود انکار تمام فقرات مرقومه را می‌نمودند و [ناخوانا] گفتگویی بسیار و قال و قیل بیشمار بهم رسیده و مدتی متمادی مجددا این گفتگوها در محاکمات شرعیه و عدلیه و عرفیه مطرح بود و احکاماتی بسیار از حکام شرع و عدلیه فارس صادر شده که ذکرآنها موجب تطویل کلام است جمعی از مصلحین خیراندیش صداقت کیش که شیوه مرضیه ایشان اصلاح بین الناس است […] تکلیف به مصالحه شرعیه نمودند و طرفین […] قبول نمودند و درخدمت اولیای شرع مطاع حاضر گردید آقا میرزا زین العابدین سهام الشریعه مزبور و از روی رضا و رغبت […] مصالحه شرعیه اسلامیه نمودند به حاجی میرزا محمد حسین تاجر معروف به ترک خلف مرحمت پناه حاجی میرزا حسن تاجرشیرازی مقدار یک من گندم [ناخوانا] از عین المال خود به ضمیمه مطلق حقوقی و ادعایی و گفتگویی که فرضا و تقدیرا […] خصوصا از بابت دعوی مشارالیه نسبت بر وصیت مرحومه حاجیه زیورسلطان مزبوره و از بابت اموال مخلفه از مرحومه مزبوره بهر اسم و رسم از اراضی زراعت واقعه در خارج دروازه باغشاه که عبارت از موازی سه فیمان است و از بابت سهمیه مرحومه مزبوره در قریه [ناخوانا] واقعه در [ناخوانا] و از بابت سهمیه مرحومه مزبوره از بستان حسین آباد واقعه در چهار موضع حومه شیراز و از بابت تمامی یک درب ارسی واقعه در سرای [ناخوانا] و در تمامی دو باب حانوت علاقه بندی واقعتین در سوق سلطانی و در تمامی یک سکوی دکه صرافی واقعه در سر چهارسوق سلطانی بانضمام حقوقی که می‌بود آقا میرزا زین العابدین در تمامی موازی دو دانگ از کل ششدانگه قریه ظهیرک مزبور مع التوابع و اللواحق و از بابت اجرت المثل زمان گذشته الی هذه الساعه بهر اسم و رسم بهر قسم از اقسام ولو حقوق آقا میرزا زین العابدین مزبور در حصه مختصه حاجیه صاحب سلطان مزبوره زوجه مرحمت پناه حاجی نصرالله مزبور در کل ما رقم که عبارت از نصف تام تمام از کلیه حقوق آقا میرزا زین العابدین مزبور بر علیا مخدره مزبوره از یک تومان الی مبلغ سه هزار تومان که بوده باشد بدون افراز شیئی از آن [ناخوانا] موازی یک دانگ تام تمام از کل ششدانگه یک طرف خانه بزرگ واقعه در محله سرباغ من محلات شیراز و از تمامی نیم دانگ دیگر از طرف خانه کوچک وصل بطرف بزرگ که از قرار شرح مصالحه نامه شرعیه علیحده از ذوی الحقوق آن منتقل به آقا میرزا زین العابدین مزبور شده است کلا طرا کائنا ما کان بدون افراز شیئی از آن بمال المصالحه مرضی الطرفین قدره مبلغ سیصد و هفتاد تومان وجه رایج المعامله و مقدار یک چهارک نبات سفید شهری بوزن [ناخوانا] مقبوض به ضمیمه مطلق حقوق و دعوی و گفتگویی که علیامخدره صاحب سلطان عیال مرحمت پناه حاجی نصرالله مزبور فرضا و تقدیرا حقا ام باطلا از بدو [ناخوانا] الی هذه الساعه بر آقا میرزا زین العابدین مزبور می‌داشت خصوصا از بابت مرحومه حاجیه زیورسلطان در حصه مختصه مشارالیها ملزمی عالیجناب آقا میرزا زین العابدین مزبور ولو حقوق مشارالیها بر آقا میرزا زین العابدین مزبور از بابت مهریه و غیره بهر اسم و رسم فرضا تقدیرا حقا ام باطلا از [ناخوانا] الی مدت [ناخوانا] که بوده باشد بدون افراز شیئی از آن و مصالح مزبور دانسته و فهمیده عامه خیارات شرعیه در مصالحه مزبوره را حتی الغبن باعلی مراتبه و اقصی مدارجه الی دوهزار تومان که بوده باشد اسقاط نمود و ضامن کاشف فساد در مصالحه مزبوره گردید که عند ظهور الفساد فی المصالح المزبور کلا او بعضا از عهده برآید و حاجی میرزا محمدحسین مزبور دانسته و فهمیده عامه خیارات شرعیه در مصالح لهای مزبوره را اسقاط نمود و ضامن شد و ضامنه گردانید مکرمه صاحب سلطان مزبور را که عند ظهور الفساد فی المصالح لها از عهده برآید و حاجی میرزا محمدحسین مزبور قبول مصالحه مزبوره را بجهة خود نمود و مال المصالحه مزبوره را بذمه خود قرار داد که عندالمطالبه مودی نماید و ضمن العقد شرط شد که چنانچه الی بعد، غیر از اعیان و رقبات مزبورات در این ورقه از خارج مالی و تنخواهی […] بجهة مرحومه حاجیه زیورسلطان مزبوره در هر جا و نزد هر کس معین شود که از مال مرحومه مزبوره مخلف شده است، بعد از وصول و تصرف یک سهم از سه سهم در حصه مختصه عیال مرحمت پناه حاجی نصرالله متعلق به آقا میرزا زین العابدین مزبور حسب الشرط بوده باشد و دو سهم دیگرمتعلق به مخدره صاحب سلطان مزبوره بوده باشد و قبول مراتب مسطوره بنحو مزبور بعمل آمد و صیغه مصالحه به نحو مزبور بینهما جاری شد و چنانچه الی بعد، از طرفین اعاده دعوی و گفتگویی شود و ابراز اسناد و نوشتجاتی [ناخوانا] بر این نوشته باشد باطل و عاطل و از درجه اعتبار ساقط است و بعد ذلک صاحب سلطان حاضر گردید […] و تصدیق و اعتراف به تمام ما رقم و مصالحه بنحو مزبور نمود و بعد مصالحه شرعیه اسلامیه نمود به آقا میرزا زین العابدین تمامی حصه مختصه خود را از تمامی ششدانگه یک درب بستان موسومه به [ناخوانا] آباد مزبور را بدون افراز شیئی از آن بانضمام مطلق حقوقی که فرضا تقدیرا مخدره مزبوره را در تمامی یکدانگ از طرف خانه بزرگ و نصف دانگ از خانه کوچک مزبور که بنحو صلح منتقل به آقا میرزا زین العابدین شده بود می داشت در حصه مختصه [ناخوانا] که عبارت از همگی [ناخوانا] ششدانگه مصالحه شرعیه اسلامیه نمود به آقا میرزا زین العابدین مزبور به مال المصالحه قدره مبلغ پنجاه تومان رایج و یکسوقه نبات شهری بوزن [ناخوانا] مقبوض و عامه خیارات شرعیه در مصالحه مزبوره را الی دویست تومان که بوده باشد اسقاط نمود و ضامنه شد که عند ظهورالفساد از عهده برآید و قبول بعمل آمد و صیغه شرعیه جاری شد و بعده در خصوص وصیت مرحومه حاجیه زیورسلطان مزبوره در حصه مختصه به آقا میرزا زین العابدین مزبور در ضمن عقدی از عقود لازمیه به وجه شرعی، آقا میرزا زین العابدین مزبور یک سهم از چهار سهم از یک سهم در سه سهم دو دانگ قریه ظهیرک مزبور را [ناخوانا] از صاحب سلطان نمود که مشارالیها او من یقوم مقامها حسب الوصیه معمول بدارند. فی لیله دوازدهم شهر صیام سنه ۱۳۳۱ اودئیل