خان معتمدالملک[،] چند روزی می‌شود از احوال مبارک قبله عالم خبر ندارم یک جعبه شلیل باغ یک جعبه آلوبالو را دست آویز کرده دادم جلودار بزودی بیاورد از احوال مبارک از برای من بنویس آسوده باشم چونکه زکام شدیدی شده بودم درد سر و گلو زیاد بود از آنجهت حالت اینکه خدمت قبله عالم عرض احوال نمایم نبود قبله عالم هم هیچ اظهار التفاتی نمیفرمایند ماشااله جاهای خوب و سرد با صفا از حال ما در گرما خبر ندارند انشااله همیشه به وجود مبارکشان خوش بگذرد کار ما سهل است اینجاها چیزی نیست که قابل باشد در نیاوران هیچ چیز در میان نیست ولی تزلزل از جان ما بیچاره ها بیرون نمی رود شب و روز در تکان هستیم نه خوراک داریم نه آرام هر چه خدا خواسته است خواهد شد علی اله فی کل الامور توکل[.] تاج الملوک خانم برای مواجبش کاغذی به من نوشته بود فرستادم به حضور مبارک برسان دستخط مبارک از برای مؤیدالدوله التفات شود که مواجب او مثل پارسال گذشته بدهند مواجبی که پادشاه التفات فرموده‌اند چرا باید به او نرسد این دختر بیچاره اقلا از طرف گذران آسوده باشد انشاءاله آن التفات را در حق تاج الملوک خواهند فرمودند قربانعلی بیک را این دو روزه خودم روانه خدمت قبله عالم خواهم نمود که درست از احوال مبارک برای من خبر بیاورد