مصالحه نامه آقا میرزا جلال الدین ابن حاج محمدابراهیم شیرازی با افتخارالحاج حاج عبدالغفار اخوی ابوینی خود اولا در خصوص یک طغرا سند به مبلغ سی تومان به خط و مهر آقا سید محمدحسن امام جمعه سروستان بدهی حاج عبدالغفار سابق و در خصوص شراکت نامچه که ایضا به خط امام جمعه بوده است که مدت وقت شراکت معامله با حاج محمدعلی داشتند و سیما در هر خصوص و هر بابت چه در خصوص ارث چه در خصوص و معاملات از هر بابت و از هر جهت از یک هزار تومان الی یک تومان کلا طراً غبنا تمام و کمال مصالحه شرعیه نمود به یکصد دینار وجه نقد رایج المعامله مسکوک به سکه ایران و یک مثقال نبات شهری که در مجلس عقد دفعتا واحدتا تسلیم آقا میرزا جلال الدین مصالح گردید و من بعد تا هذه المسکوت هر گاه سندی از [هر] بابت بیرون آید عاطل و باطل و از درجه اعتبار ساقط خواهد بود و ایضا در خصوص خانه پدری که حسب الارث داشته ام قیمت آن تمام و کمال به من رسیده است دیگر دیناری طلب ندارم و ملک طلق و حق صدق حاجی سابق الذکر است که درخصوص مایملک پدری به هیچ اسم ورسم ذیحق دیناری نیستم […] و صیغه شرعیه باللعربیه والفارسیه جاری گردید. مهر: عبده جلال در انتهای سند. مهر: صولت السادات حسنی در صدر سند. [حاشیه سند:] حاضر گردید آقا جلال الدین مصالح و […] مصالحه صحیحه شرعیه لازمیه جاریه قطعیه اسلامیه نمود با [ناخوانا] خود […] حاجی عبدالغفار [ناخوانا] هر گونه حقی و بهره ونصیبی که داشت [ناخوانا] از هر جهت از جهات شرعیه [ناخوانا] از یک شاهی الی مبلغ دو هزار تومان فرضا و تقدیرا [ناخوانا] مرحمت پناه حاجی محمدعلی و از بابت مبلغ سی تومان [ناخوانا] و از بابت خانه پدری [ناخوانا] مطلق از متروکات مرحمت پناه حاج محمدابراهیم پدرشان [ناخوانا] و سایر حقوقات که اطلاق شیئی بر آن شود [ناخوانا] عالما و ما لا یعلم و همچنین بی بی اختر خانم زوجه عالیه آقا جلال الله [ناخوانا] هر گونه حقی و بهره و نصیبی و ادعایی و گفتگویی که می داشت حقا ام باطلا صدقا ام کذبا جهلا او عالمة [ناخوانا] از یک دینار الی دوهزار تومان مزبور مصالحه نمودند به حاج عبدالغفار مشارالیه به مال المصالحه معینه مشخصه مرضی الطرفین یکصد دینار وجه نقد [ناخوانا] رایج در معاملات و سه مثقال نبات سفید شهری مقبوض متصالحان به اقرار تمامی متصالحان [ناخوانا] شرع الاقدس انور [ناخوانا] مصالحه و اسقاط جمیع خیارات شرعیه [ناخوانا] یک هزار تومان مصالحان نمودند و ضمان الدرک گردیدند که عندالظهور فساد از عهده الی یک هزار تومان مجانا و بلاعوض مجری حاج عبدالغفار مصالح له مشارالیه برآیند و کلهما اعتراف نمودند و صیغه شرعیه بالعربیه و الفارسیه بینهم کما قرره الشارع الصادع جاری و ساری گردید [ناخوانا] و المصالحه باقی بخواهد ماند من بعد الان از برای مصالحان بر جناب حاج عبدالغفار به هیچ وجه و به هیچ اسم و رسم حجت و بهره و ادعایی و گفتگویی نه شرعا و نه عرفا چنانچه من بعد حرج و ادعایی نمایند عاطل و باطل و از درجه اعتبار ساقط است. دهم جمادی الاولی ۱۳۳۹. [حاشیه سند:] [ناخوانا] مراطب [مراتب] و مطلبی که آقای سید حسن در این خصوص مرقوم و مختوم نموده اند [ناخوانا] و دیگر از بابت خانه پدری که در شیراز مانده بنده حقی ندارم به آقای حاجی عبدالغفار به هچه [هیچ] اسم و رسم حق ندارم از هر بابت جلال مهر: عبده جلال [میرزا جلال الدین، مصالح]