سال ۲، شماره ۸۸ (۷ صفر ۱۳۲۹/ ۷ فوریه ۱۹۱۱)، ص ۱. حمیت زنانه خدمت مدیر محترم روزنامۀ ایران نو رقعۀ ذیل را که یکی از خواتین محترمه ایرانی بزبان فرانسه به بنده نوشته است با کمال شعف ترجمه کرده برای خوش‌وقتی عموم باداره ارسال میدارد تا در یکی از اولین نمره‌های جریده درج فرمایند یقین دارم که احساسات عمیق انسان‌پرستانه و وطن‌دوستانۀ خانم محترمه را بکلمات خیلی ساده بیان فرموده‌اند اسباب تشویق دیگران و امیدواری تمام هموطنان خواهد بود (یپرم) آقا… از قرار مسموع جنابعالی در یک عمل نیکی اقدام فرموده مقصود دارید وجوهاتی جمع کرده بفقرا که در این سرما هلاک میشوند تقسیم نمائید که شاید بعضی از هموطنان عزیز را از مرگ خلاص نمائید ممکن است عرض کنم که چقدر اسباب درد و تألم قلبی کمینه میشود وقتی میشنوم که خیلی بیچاره‌ها در این سرما و برف در کوچه‌ها افتاده‌اند. اگرچه کمینه آنچه مقدورم بود برای کمک به آنها کرده‌ام ولی امداد کمینه در مقابل این همه احتیاجات قطره‌ای است در مقابل دریا. یقین دارم که بواسطۀ اقدامات خیریۀ جنابعالی بسیاری از هموطنان عزیز از ورطۀ هلاک نجات خواهند یافت. لهذا تشکرات صمیمی خود را تقدیم جنابعالی نموده برای این مقصود مقدس مبلغ پنجاه تومان ایفاد میدارد امیدوارم که تمام هموطنان محترم عزیز با جنابعالی در این کار خیریه مساعدت خواهند فرمود امضا: حاجب صبیۀ امیرمعظم