هو[،] قربانت شوم تصدقت گردم سه چهار روز بود در خیال فرستادن قربانعلی بیک بودم که قدری ترشی و قاوت [قاووت] بحضور مبارک بفرستم روز چهارشنبه از برای اهل [؟] حرمحانه کاغذ نوشتم که روز پنجشنبه بحضور مبارک عرض احوال نمایم شب پنج شنبه بقولنج سختی بسیار سخت مبتلا شدم بهشت ساعت فاصله قی واسهال داخل کرد دیگر چه عرض کنم انقدر بود که اجلم نرسیده بود از برای دعاگویی وجود مبارک شما زنده ماندم والا مصرف دیگر نداشتم آنقدر عرض میکنم وجود مبارک آسوده باشد بخیر گذشت اول شب میرزا حسنی حکیم خودمان معالجه خوبی کرد صبح زود میرزا عبدالوهاب از فرحزاد آمد او هم خوب معالجه کرد میرزا رضا هم آمد اتر داد حالا خوبم ولی حال آمدن طول دارد خاصه این بنیه و حالت پیری خداوند وجود مبارک شمارا سلامت بدارد[،] قربانت شوم آن دختریکه برای کنیزی شاه آورده بودم بعد معلوم شد علامت غش و صرع داشت مادر پدرسوخته‌اش به من نگفته بود بعد از آنکه تشریف بردید بعد از چند روز دیگر معلوم شد به دست مادرش دادم خوب شد اندرون نفرستاد بودم که اسباب خجالت میشد انگشتری که التفات فرموده بودید فرستادم بحضور مبارک که از قول من بعایشه خانم التفات بفرمایید این انگشتر برای آندختر غش کن زیاد بود برای عایشه خانم خوب است اگر زنده ماندم میل مبارک باشد باز دختر خوب زیاد است قربانت چند شیشه ترشی از خیار بانجان [بادنجان] باغ و آلوبالو و قاوت بحضور مبارک فرستادم نوش جان بفرمایید سه چهار نفر مرا نگاه داشته‌اند تا این عریضه را نوشته‌ام برای آنکه قبله عالم تشویش نفرمایند