Documents of Mah Sultan Khanum's claim against Amin Darbar, 1908 to 1913
Mah Sultan Khanum, daughter of Mashhadi Husayn Darvazah-ban (Gatekeeper) claims that Amin Darbar (Amin Khalvat) has seized her property, a piece of land in Dushan Tappah. Mirza Ahmad Khan, with the power of attoreny from his father, Amin Darbar, claims that this property was part of a larger property purchased from the late Nasir al-Din Shah. After Mashhadi Husayn’s comlaint about his land, Nasir al-Din Shah ordered Amin Darbar to pay him twenty-five tumans and settle. Mah Sultan Khanum believes the mentioned settlement is invalid; documents include court transcripts as well as letters from Ministry of Justice requesting the dossier.
Images
View This ItemTranscription
[گزارش محکمه:] [صفحه۱:] به تاریخ سه شنبه ۱۸ شعبان المعظم ۱۳۲۶ مذاکرات ماه سلطان خانم صبیه مرحوم مشهدی حسین دروازه بان با جناب آقا میرزا احمدخان پسر جناب امین دربار که وکالتا حاضر شدهاند از بابت یک هزار ذرع اراضی واقعه جنب دروازه دوشان تپه که بدایتاً رسیدگی شده در ربیع الثانی ۱۳۲۵ و حق به جناب امین دربار دادهاند و نیز به موجب راپرت صادره به تاریخ ۱۰ جمادی الاول ۱۳۲۵ که من غیر رسم استیناف رسیدگی شده و معتمد الممالک و جناب مستطاب صدرالممالک مهر فرمودهاند و حال آنکه در آن تاریخ معتمد الممالک مربوط به استیناف نبوده در این راپرت هم تصدیق راپرت ابتدائی نمودهاند اینک که امر و [ناخوانا] شده در مجلس مخصوص دقت نظر شود و طرفین حاضر شدهاند محکمه سئوال از ماه سلطان خانم مینماید که در این قضیه که شما ادعا مینمایید سابقا در ابتدائی و محکمه دیگر که به عنوان استیناف رسیدگی کردهاند به موجب مصالحه نامه که وکیل جناب امین دربار ارائه داده تصدیق بر حقانیت امین دربار و بیحق بودن شما نمودهاند اعتراض شما بر چیست در رسیدگی و راپرت محاکم ایراد دارید یا بر اصل مصالحه نامه[؛]
ماه سلطان خانم[:] سابقا گفتهام و باز هم میگویم و اگر کار نگذرد پشت در پشت ما خواهند گفت که این صلح را پدر من نکرده است و ابدا اطلاع ندارد [مهر ماه سلطان][؛]
سؤال محکمه از ماه سلطان خانم[:] از باب این یک هزار ذرع زمینی که ادعا میکنید چه سندی دارید (جواب) همین صلح نامه اثبات ملکیت مرا میکند زیرا اگر دارای ملکی نبود چطور صلح مینمود و ابراز مصالح نامه میکردند اگر چه مصالحه نامه صحیح نیست ولی دلالت بر ملکیت من میکند به علاوه سند هم داشتیم در روز جنگ هفت لشکر دزد خانه ما را زده و این اسناد را هم در جزو اسبابها بردهاند. [مهر ماه سلطان][؛]
سؤال محکمه از میرزا احمدخان[:] تفصیل این ادعائی که صبیه مشهدی حسین مینماید چیست به موجب مصالحه نامهای که ارائه دادید و ملاحظه شد در اینکه مرحوم مشهدی حسین دارای اراضی مشجری بوده و به جناب امین دربار صلح [مهر احمد][صفحه۲:] صلح نموده محل حرف نیست اگر چه صبیه مرحوم مزبور منکر این صلح است و لیکن هزار ذرع اراضی مشجر به چه مآخذ به بیست و پنج تومان صلح شده او را ذیحق میداشتید یا بیحق اگر بیحق بوده چرا با او مصالحه کردهاید و اگر ذیحق بوده میگوید هزار ذرع اراضی است و ذرعی یک تومان قیمت دارد چرا به مبلغ بیست و پنج تومان صلح شده (جواب) یک زمین را از ناصرالدین شاه خریدیم به مهر تمام وزرا بعد از آنکه دیوارکشی و غرس اشجار نمودیم مشهدی حسین دروازهبان به شاه شهید عارض شد که در جزو این اراضی هزار ذرع اراضی هم من داشتم که جناب امین دربار تصرف کردند شاه شهید حکم فرمودند به امین خلوت که بیست و پنج تومان از بابت قیمت اراضی که قیمت اراضی در آن دهات همین بود و از شاه شهید هم به همین قیمت خریده شده بود جناب امین دربار بدهد امین خلوت در این کار رسیدگی کردند معلوم شد مشهدی حسین زمینی نداشته ولی چون حکم شاه بود و جناب امین دربار باید اطاعت نماید امین خلوت قرار دادند که مشهدی حسین تمام دعاوی خود را به جناب امین دربار صلح نماید و بیست و پنج تومان را بگیرد و او هم در محضر حاج شیخ عبدالنبی دعاوی خود را صلح نمود و بیست و پنج تومان را دریافت داشت به ترتیبی که پانزده تومان آن را در سنه یک هزار و سیصد و دوازده گرفته و ده تومان آن را در زمان وزارت عدلیه صاحب اختیار که حکم نمودند ادعای بر اراضی و اشجار را به جناب امین دربار مصالحه نماید و ده تومان دیگر را بگیرد مشهدی حسین هم ده تومان را گرفت و مصالحه نامه داد و این مصالحه نامه در کمال صحت و اعتبار است و طرف باید عدم اعتبار این مصالحه نامه را برساند بعد برای اتمام این کار در مجلس مخصوص حاضر خواهم شد [مهر احمد][؛]
سؤال محکمه از جناب میرزا احمدخان[:] این مصالحه نامه که شما ارائه میدهید در واقع فروش [صفحه۳:] ملک است که صلح شده است به جناب امین دربار این ترک دعوا نیست اولاً سابق گفته شد که صبیه مشهدی حسین منکر این مصالح است و ثانیاً تظلم او این است که اراضی یکهزار ذرع است و ذرعی یک تومان ارزش دارد چگونه میشود که هزار تومان اراضی به بیست و پنج تومان فروش برود غیر از این مصالحه نامه نوشته ترک دعوائی دارید یا خیر[؛]
جواب آقا میرزا احمد خان[:] البته ادعا همیشه بر یک شیئ است و برای اینکه بعد از این مصالحه دیگر نتوانند تجدید ادعایی بکند او را صاحب زمین فرض کرده و زمین را از او خریده اما در باب قیمت اراضی اراضی را امروز نخریدهایم که ذرعی یک تومان قیمت داشته باشد و بیست سال قبل خریده شده و به موجب بنچاقی که در وقت فروش به حضرت والا عین الدوله داده شد و موشح به دستخط همایونی است و ذرعی سیصد دینار از شاه شهید زمینها خریده شده و بعد که مشهدی حسین به شاه شهید عرض کرده و شاه شهید خیال کرده که زمین داشته حکم فرمودند که بیست و پنج تومان قیمت یک هزار ذرع زمین را به او بدهیم و این مصالحه نامه در واقع نوشته ترک دعوا هم هست به طوری که جناب صاحب اختیار که وزیر عدلیه بودهاند در حاشیه آن نوشتهاند و اینکه صبیه مشهدی حسین مصالحهنامه بنده را صحیح نمیداند بر اوست که عدم صحت مصالحه نامه را برساند والا به موجب تحقیق وزارت عدلیه که از حاج شیخ عبدالنبی کرده است مصالحه نامه من در کمال اعتبار است و چنان که دو مرتبه ناخوانا و اسلاف رسیدگی به اینکار شده و دو راپرت به مهر شاهزاده فرمانفرما وزیر عدلیه و صدر الممالک و غیره دادهاند دلالت بر حقانیت بنده میکند [مهر احمد][؛]
سؤال محکمه از میرزا احمد خان[:] شما تقریر فرمودید که فرض مالکیت از ناخوانا مشهدی حسین [صفحه۴:] کردیم و آن مصالحه نامه را گرفتیم این فرض که نمودهاید درست توضیح بفرمایید که این فرض را به چه مناسبت برای مشهدی حسین نمودید و این فرض را برای دیگری ننمودهاید دیگر آنکه فرمودید شاه به خیال آنکه مشهدی حسین صاحب زمین است امر فرمود تا بیست و پنج تومان به او بدهیم چنین دستخطی از شاه شهید دارید یا خیر اگر دارید ارائه بدهید[؛]
جواب میرزا احمدخان[:] چون به موجب امر شاه بوده است که باید بیست و پنج تومان داده شود از دادن آن ناگزیر بودیم و برای آنکه بعدها مشهدی حسین نتواند این فرمایش ملوکانه را برای خود سند قرار بدهد وزیر عدلیه حکم نمودند تمام دعاوی خود را به جناب امین دربار صلح نماید و پول را دریافت نماید اما در خصوص دستخط برای این کار دستخط لازم نیست فقط ابلاغ جناب صاحب اختیار از طرف شاه شهید کافی است [مهر احمد][؛]
سئوال محکمه از جناب میرزا احمدخان و صبیه مشهدی حسین[:] دوسیه محکمه ابتدایی که خواستهایم و فرستادهاند جز سواد دو فقره قبض و راپرت چیز دیگری ندارد مگر در محکمه ابتدایی طرفین مذاکره نکردهاید و ذیل مذاکرات خود را مهر ننمودهاید[؛]
جواب میرزا احمد خان[:] اگر مذاکرات در دوسیه نیست بر بنده بحثی وارد نیست به قدر یک ورق صورت جواب و سئوال از طرفین شد که بنده پای آنها را امضا نمودم و در دوسیه ضبط نمودند تکلیف وزارت عدلیه است که دفاتر خود را مرتب نگاه دارد [مهر احمد][؛]
جواب ماه سلطان البته در محکمه ابتدایی مذاکرات را نوشتهاند اگر مفقود شده است به من مربوط نیست [مهر ماه سلطان][؛]
[صفحه۵:] سؤال محکمه از صبیه مشهدی حسین[:] این مصالحه نامه که در دست جناب امین دربار است و مرحوم والد شما از قرار تقریر وکیل جناب امین دربار این اراضی را صلح نموده به بیست و پنج تومان شما به کلی منکر اصل این صلح هستید که چنین مصالحه نشده از طرف پدر شما به امین دربار یا میگویید مجبور به صلح بوده در اینکه به موجب صلحنامه و مرقومه جوابیه جناب مستطاب آقا شیخ عبدالنبی سلمه الله تعالی این صلح واقع شده محل حرف نیست اعتراضات خودتان را بگویید بر چیست[؛]
جواب ماه سلطان[:] پدر من ابداً این صلح را نکرده نه پدر من این صلح را کرده و نه ما خبر داریم [مهر ماه سلطان][؛]
سئوال محکمه از جناب میرزا احمدخان[:] از این دو فقره دوسیه ابتدایی و استیناف چیزی فهمیده نشد فقط مدرک را مصالحه نامه که در دست جنابعالی است قرار دادهاند و خود جنابعالی در جزو مذاکرات میفرمایید بر حسب حکم جناب مستطاب امین خلوت دام اقباله این صلح نامه گرفته شده است در صورتی که خودتان اینطور تقریر [؟] میفرمایید مصالحه که به طور حکم گرفته شود شروع نخواهد بود در این مدت که محاکمه شده است خوب بود محضری را معین میکردید هم جنابعالی عین این مصالحه نامه را در آن محضر ارائه میدادید و هم صبیه مشهدی حسین عرایض خود را در آن محضر مینمود آنچه حکم شرعی صادر میشد طرفین متقاعد میشدید حاله هم چون در سابقهاش این غفلت شده خوب است [مهر احمد] [صفحه۶:] مرضی الطرفین محضر احدی از حکام شرع را معین نمائید و حاضر شده گفتگوی خود را بنمایید و عین این مصالحه نامه را ارایه بدهید آنچه حکم شرعی صادر شد وزارت عدلیه به موقع اجرا بگذارد و برای عارضه هم راه شکایت باقی نماند[؛]
جواب آقا میرزا احمد خان[:] اما در باب مصالحه نامه بنده هیچوقت ابدا محجوریت مشهدی حسین را نگفته و فقط اظهار نمودم که در دادن پول ما مجبور بودیم چون ما در دادن پول حاضر نبودیم این بود که به شرع راجع شد و در محضر جناب حاج شیخ عبدالنبی طرفین رضایت یکدیگر را به عمل آورده مشهدی حسین دعاوی خود را صلح نمود جناب امین دربار هم پول دادند و اما در مسئله رفتن به شرع چون بنده وکیل هستم اجازه ندارم پس از تحصیل اجازه از موکل خودم تفصیل را عرض میکنم [مهر احمد][؛]
بتاریخ بیست و ششم شعبان جناب آقا میرزا احمد خان و صبیه مشهدی حسین حاضر شده محکمه از میرزا احمد خان سئوال مینماید که شما تحصیل اجازه از موکل خودتان نمودهاید در باب رفتن به شرع یا خیر (جواب آقا میرزا احمدخان) بنده تفصیل را خدمت جناب امین دربار عرض نمودم فرمودند به موجب دو راپرت که در عدلیه ضبط است و سه مرتبه رسیدگی به این کار شده و راپرت بر حقانیت بنده دادهاند این کار را تمام شده میدانم این دفعه بنا به کاغذی که جناب مشیرالدوله به بنده نوشتهاند و خواهش نمودهاند که یک مرتبه در حضور خودشان به این اسناد مراجعه شود حالا به مجلس مخصوص راجع فرمودند بایستی مجلس مخصوص [صفحه۷:] به دوسیههایی که در عدلیه ضبط است مراجعه کرده اسناد مرا هم به دقت ملاحظه نمایید اگر برای جواب طرف کافی است جواب عارضه را گفته و نگذارند این مسئله بیاساس اینقدر به طول بیانجامد اگر هم کافی نیست هر طور حکم محکمه است همان طور حکم فرمایند و از امروز به بعد هم بنده برای حاضر شدن به عدلیه اجازه ندارم [مهر احمد][؛]
سؤال محکمه از آقا میرزا احمدخان[:] اینکه جناب امین دربار فرمودهاند دو راپرت از عدلیه صادر شده و دوسیهها ملاحظه شده و این طور راپرت دادهاند و برای مطلب بیاساس نباید اسباب مزاحمت شد اولاً این مطلب بیاساس را خودتان مؤسس شدهاید و مصالحه ابراز نمودهاید اگر بیاساس بود چرا مصالحه نامه میگرفتید ثانیاً دوسیه ابتدایی را خودتان ملاحظه فرمودید ابداً مذاکره و تحقیقات [ناخوانا] در او نبود دوسیه استیناف هم به شرح ایضاً جنابعالی امضا کرده بودید لکن امضاء طرف را هیچ نداشت دو راپرتی را هم که میفرمایید که صادر شده است از ابتدائی و استیناف فقط مدرک این دو راپرت مصالحه نامهای است که در دست جنابعالی میباشد و عارضه که صبیه مشهدی حسین دروازهبان است منکر اصل مصالحه است و خود جنابعالی هم که فرمودهاید به حکم جناب وزیر مخصوص این پول را دادهاید و این مصالحه نامه مهر است از خود جنابعالی تصدیق میخواهیم مصالحه نامه که به حکم واقع شود صورت شرع دارد یا ندارد[؟] در این صورت اقرب به صواب این است که محضری را معین فرمایید جناب عالی مصالحه نامه را در آن محضر ارائه بدهید و مذاکرات خود را بفرمایید عارضه هم مطالب خودش را در آن محضر اظهار نماید و آنچه حکم قاطع شرعی صادر شد دیوانخانه به موقع اجرا بگذارد و اینکه میفرمایید دیگر حاضر نمیشوم این فرمایش بسیار ناصواب به نظر میآید به واسطه اینکه عارض تا قرار قاطعی در کار او داده نشود به این جوابها متقاعد نخواهد شد محضر را معین فرمایید و عمل را به میزان شرع ختم فرمایید (جواب) چنانکه سابقاً عرض کردهام اجازه برای رفتن به محضر شرع داده [مهر احمد] [صفحه۸:] شده مجدداً خدمتتان عرض خواهم کرد که مجلس مخصوص میگویند این مصالحه نامه باید به نظر یکی از حکام شرع برسد و آنچه حکم شد از آن قرار رفتار شود هر محضری را که معین فرمودند عرض میکنم و حاضر میشویم [مهر احمد][؛]
بتاریخ سهشنبه ۳ شهر رمضان المبارک جناب آقا میرزا احمدخان و صبیه مشهدی حسین دروازهبان حاضر شدهاند[:]
سؤال محکمه از جناب آقا میرزا احمدخان[:] به طوری که قرار شده بود تعیین محضر از موکل خودتان نمودهاید یا خیر[؟] جواب[:] هنوز تحصیل اجازه نکردهام به واسطه این که در شمیران هستند اینکه هم امروز شرفیاب شدهام برای آن است که تمردی نکرده باشم و خودم به شمیران رفته تکلیف را معین مینمایم و به عرض میرسانم [مهر احمد][؛]
بتاریخ شنبه ۷ شهر رمضان آقا میرزا احمدخان و صبیه مشهدی حسین دروازهبان حاضر شد[؛]
سؤال محکمه از جناب آقا میرزا احمدخان[:] روز سهشنبه قرار شد شما به شمیران رفته تعیین تکلیف بفرمایید به شمیران رفته و تکلیف معلوم فرمودید یا خیر[؟][؛]
جواب[:] مراتب را خدمت جناب امین دربار عرض کردم اینطور اجازه فرمودند که مصالحه نامه را خدمت جناب امین العداله داده ایشان از طرف مجلس مخصوص پاکت کرده به محضر آقا میرزا سید حسین قمی یا آقا سید جمال افجه یا حاج آقا نورالدین بفرستند و سؤال نمایند آیا این مصالحه نامه شرعی هست یا خیر هر طور ایشان جواب دادند مجری دارند و اما اینکه صبیه کربلایی حسین منکر مصالحه نامه است خوب است از شمس المعالی که خانه او وصل به دروازه دوشان تپه است و مشهدی حسین را به خوبی میشناخته است سؤال فرمایند که آیا شما شاهد بر وقوع این معامله هستید یا خیر چنانچه در حاشیه مصالحه نامه شهادت خودشان را نوشتهاند و نیز فرمودند که یا اگر میگوید زمین مرا جناب امین دربار ضبط کردند بنابر حکم شرع فروشنده ضامن درک است بنده زمینی از شاه شهید به مهر تمام وزرا خریده به همان طور به حضرت والا عین الدوله فرخته بروند باغ را ذرع نمایند اگر زیادی است گرفته مسترد فرمایند [مهر احمد][؛]
[صفحه۹:] محکمه - اینکه جناب امین دربار فرمودهاند از محکمه سند مصالحه نامه خدمت جناب مستطاب آقا سید حسین قمی فرستاده شود و اینکه جناب شمس المعالی مصالحه نامه را مهر نموده و معرف مشهدی بوده و اینکه شاهنشاه شهید فروشنده و ضامن درک است این مذاکرات تازه است که میفرمایید و حال آنکه قرار بود فقط اجازه تعین محضر حاصل نمایید در صورتی محکمه میتواند سند را در خدمت کسی که شما معین کردهاید بفرستد که طرف هم راضی باشد محضر باید به رضایت طرفین باشد آن هم به ترتیبی که طرفین حاضر شوند هم جنابعالی مصالحه نامه را ارائه بدهید و هم صبیه مشهدی حسین مطالب خود را اظهار نماید آنچه از آن محضر تصدیق شد دیوانخانه مجری دارد و اما در خصوص اطلاعات جناب شمس المعالی دیوانخانه که اعتراض به مصالحه نامه شما ندارد فقط چون خودتان گفتید به حکم وزیر مخصوص این پول داده شده و این مصالحه شده است مصالحه نامه حکمی غیر مشروع خواهد بود پس بهتر همان است که محضر را معین فرمایید که رفع غائله شود[؛]
جواب[:] بنده نمیتوانم جناب امین دربار را مجبور به تحصیل اجازه نمایم خود محکمه چیزی به ایشان بنویسد هر طور به بنده امر شد بنده حاضرم [مهر احمد][؛]
محکمه[:] به موجب وکالت نامه شما که در محکمه ضبط است باید اقدامات صحیحه نموده به میزان شرع مطهر عمل را تمام نمائید اگر از وکالتی که دارید استعفا مینمائید بمحکمه اظهار دارید که محکمه بتکلیف خود عمل نماید والا برای جزء جزء هر مطلبی نباید تحصیل اجازه نمود[؛]
جواب[:] بنده بموجب وکالت نامه اجازه ارائه اسناد داشتم البته برای ختم عمل باید بایشان اطلاع بدهم بایشان اطلاع دادم اینطور جواب دادند که عرض شد مجددا استدعا خواهم نمود که محضریرا معین فرمایند بنده حاضر شوم اسناد را نشان داده عمل انشاءاله ختم شود [مهر احمد][؛]
یکشنبه ۸ شهر صیام جناب آقا میرزا احمد خان و صبیه مرحوم مشهدی حسین دروازه بان حاضر محکمه شد[:]
جناب آقا میرزا احمد خان اظهار میدارند که مراتب را خدمت جناب امین دربار عرض کرده اجازه محضر شرع باین بنده ندادند و فرمودند آنچه تابحال از روی و راپرتهای وزارت عدلیه و رؤیت [صفحه ۱۰:] مصالحه نامه بر مجلس مخصوص ثابت شده است همانرا راپرت نموده خدمت حضرت وزارت دامت شوکته بفرستند آنچه حکم فرمودند مطاع است [مهر احمد][؛]
محکمه[:] از بدو مذاکرات تاکنون خود جنابعالی که وکیل جناب امین دربار بودهاید حضور داشتهاید و تحقیقات و مذاکرات شما نوشته شده است محکمه کار ناقص و ناتمام را جزء جزء نمیتواند حضور مبارک مستطاب حضرت اشرف وزارت پناهی روحیفداه راپرت عرض نماید خودتان بهتر از همه کس میدانید که این عارضه صبیه مرحوم مشهدی حسین دروازهبان چند وقت است متعرض و مزاحم شما است و تا این عمل با حضور او در محضر شرع قطع و فصل شود نه دیوانخانه را راحت خواهد گذاشت و نه شما را آسوده باز هم به شما اظهار میشود مجدداً خدمت جناب امین دربار عرض کنید اجازه حاصل فرمایی به محضر شرع مرضی الطرفین رفته قطع گفتگو شود و الا تکلیف دیوانخانه این است که یا حضور خودشان را بخواهد یا وکیل دیگر[؛]
جواب آقا میرزا احمد خان[:] بلی صحیح است در این مجلس این کار هنوز ختم نشده ولی چنانچه خود جناب مستطاب عالی ملاحظه فرمودهاید دو مرتبه این کار در وزارت عدلیه این کار ختم شده است و هر وقت وزیر عدلیه عوض میشد عارضه شروع به عرض میکرد و چون آن وزیر عدلیه مطلع از کار نبوده رجوع به محکمه مینمودند بعد از رسیدگی محکمه ملاحظه میکرد که حق با بنده است او را جواب گفته چنانچه در راپرتها حقانیت بنده ثابت است باز این مسئله را در زمان انتخاب حضرت مستطاب مشیر الدوله دامت شوکته تجدید کرده ایشان هم به واسطه بیاطلاعی از ختم عمل رجوع به این مجلس فرمودند حالیه این مجلس وقعی به رسیدگیهای سابقه وزارت عدلیه نمیگذارد بر بنده بحثی وارد نیست و اینکه میفرمایید حتماً باید به محضر شرع حاضر شوید جناب امین دربار را خدمتشان رسیده عرض مینمایم که بایستی اجازه به محضر شرع رفتن را بدهید [مهر احمد] [صفحه ۱۱:] اجازه ندادند مراتب را عرض کرده تکلیف مجلس را معین مینمایم [مهر احمد][؛]
محکمه[:] ۲۶ شهر صیام جناب میرزا احمدخان و صبیه مرحوم کربلایی حسین حاضر شده مجلس از جناب میرزا احمدخان تحقیق بنماید که شما از جناب جلالتمآب آقای امین دربار موکل خودتان اجازه برای تعیین و حضور در محضر شرع حاصل نمودهاید یا خیر[؟][؛]
جواب میرزا احمد خان[:] اجازه فرمودند که من این کار را تمام نمایم [مهر احمد][؛]
طرفین که میرزا احمدخان وکیل جناب امین دربار میباشند و ماه سلطان خانم که صبیه مرحوم کربلایی حسین دروازهبان هستند به رضای خاطر این طور قرار دادند و ملزم شدهاند که در محضر جناب مستطاب شریعتمدار آقا میرزا احمد قمی دامت برکاته حاضر شوند به آنچه حکم شرعی صادر شد وزارت عدلیه اقدام و انجام نمایند [مهر احمد] [مهر ماه سلطان خانم][؛]
بتاریخ سلخ ربیع الاول ۱۳۲۷ این مذاکرات ده صفحه و نیم است که به واسطه جناب امین العداله بدون ثبت اسناد یا اوراق دیگر بدفتر تحویل شده است[؛]
بتاریخ ۲۹ شهر شوال جناب امین دربار حاضر و اظهار فرمودند که وکیل من بوده است ولی باید [ناخوانا] بدهد[؛]
جناب امین دربار حاضر شد که در محضر شرع مطاع حاضر شود بتاریخ ۲۹ شهر شوال [مهر هاشم] روز شنبه [ناخوانا] در محضر شرع حاضر میشوم[؛]
[نامه وزارت عدلیه]
[نامه وزارت عدلیه]
[نامه دیوانخانه عدلیه]
[فهرست مکاتبات دفتر کل وزارت عدلیه]
[نامه]
Item Details
- Date 1 August 1908 - 3 February 1913
- Collections National Library and Archives of the Islamic Republic of Iran
- Repository National Library and Archives of Islamic Republic of Iran
- Restrictions Users must refer to the National Library and Archives of Islamic Republic of Iran as the original owner of items in this collection.
- Accessed 21 October 2020
- Last Edited 9 August 2021
- Record no. 902A46
