[گزیده متن:] بسم الله اشرف الاسماء سبب به رسم و مقصود از تحریر این کلمات شرعیة ارتسام آنکه علیا جاه جمیله خانم[،] صبیه حسین قلی خان[،] موفقه به توفیقات اللهیه گردیده در حال تحریر پس از آنکه به مقام وصیت و امضاء برآمد در حالیکه تمامی اقاریر و اعترافات شرعیه از وی نافذ و ممضی بود عالمة و عامدة بعد از اقرار به وحدانیة و یگانگی خداوند حی متعال و تصدیق رسل و فرستادگان از جانب حق جل عظمة و کتب سماویه و ایقان بیوم میعاد و جزا وصی شرعی خود قرار داد برای انجام و ایقان اعمال مرقومه مفصله ذیل صبیه مفخمه خود علیاجاه قمرتاج خانم دامت عفتها را که بعد از وفات و رحلت والده ماجده خود منافع و محصول مساحة یکدانگ در قریه سهرین من قراء زنجانه رود [زنجانرود] از جمله دو دانگ مفروز از ششدانگ که ملک طلق موصیه محترمه بوده یک دانگ آن را موافق وقف نامچه معتبره وقف مسجد و مدرسه طلاب نموده است و یکدانگ دیگر در ملکیت آن مخدره باقی است در سنه آتیه بیچی ائیل اخذ و استقاء نموده الی مدت بیست و پنج سال بعبارة واضحه بیست و پنج محصول این یک دانگ ملکی را اخذ داشته از قرار تفصیل ذیل در مصارف وصایای والده موفقه خود صرف نموده هیچ وقت در مواقع خیرات و مبرات والدین خود را فراموش ننموده اجر خود را از خدا بخواهد. اولا دیون موصیه مرحومه را هرقدر باشد اداء نموده اسناد را از ارباب طلب دریاف دارد[،] استیجار ختم کلام […] موصیه الی بیست و پنج سال هر سالی دو ختم ختمی پنج هزار دینار سالی […] همه ساله نایب الزیاره نجف اشرف و کربلای معلی و سایر ائمه عراق سلام الله علیهم اجمعین معین نماید هر سالی […] استیجار صوم و صلوة از اشخاص صحیح القرائه برای موصیه سالی […] تومان هفتاد سال […] رد مظالم برای موصیه و فخیم الدوله مرحوم الی بیست و پنج سال هر سالی […] از بابت کفارات صوم دایمان برای موصیه و فخیم الدوله به فقرا برساند گندم هر سالی یک خروار […] حمل جنازه موصیه به نجف اشرف با مخارج دفن در آن خاک پاک […] خمس و سهم امام و زکاة […] مزبور هر سالی […] از بابت مصارف روضه‌خوانی و تعزیه‌داری صرف نماید الی بیست و پنج سال هر سالی […] پس از آنکه وصیتۀ مخدره وصیت را بالطوع والرغبه قبول نمود تمامی مطالب و تصرفات مرقومه صادره از موصیه محترمه را امضاء و اجازه نموده از جانب موصیه ماذونه است که ایضا سعی هم بنماید چه هرگاه خدای ناخواسته عمرش وفا به اتمام وصایای مرقومه ننمود اتمام آن را بشخصی که برای خود وصی تعیین می نماید به او راجع سازد اللهم طول عمرهما و ادم عزهما و اجعل عاقبه امرهما خیرا و کان ذلک فی الثالث و العشرین من شهر محرم الحرام من شهور هزار و سیصد و بیست وشش هجری سنه ۱۳۲۶ ق [مهر: جمیله] [حاشیه ۱:] نورچشمی قمرتاج خانم این ورقه را امضاء نمود که صحیح است [مهر: حسین قلی] [حاشیه ۲:] گرچه سن موصیه محترمه مقتضی هفتاد سال قضاء صوم و صلوة نیست ولی محض ملاحظه احتیاط اینکه […] قرائة بعضی از مستاجرین خالی از صحت باشد انشاءالله تعالی زیادی سنین جبران نقیصه را نموده تکلیف واقعی بدست می آید حرره فی التاریخ [مهر: جمیله] [حاشیه ۳:] هوالله تعالی بعد […] الاعتراف من المخدرة الموصیه بتمام مافصل فی الورقه امضت المخدرة المحترمه بنت الموصیه جمیع ماحرر فی الورقه و اعترفت بصحة تمامها لدی الاحقر فی شهر صفر ۱۳۲۶ ق [مهر: محمد الموسوی] [حاشیه ۴:] و اعترفت المخدرة قمرتاج خانم دام عفتها بنظارة الیه [ناخوانا] السید قوام سلم الله تعالی فی الوصایا المعینه […] من الموصیه المرحومة فی شهر ربیع‌الاول ۱۳۲۶ ق [ مهر: محمد الموسوی]