تصدقت شوم قربان صورت ماهت بگردم دستخط عزیزت را امروز شنبه دهم ذی‌قعده بتوسط پست زیارت کردم خداوند آگاه می‌باشد پست که وارد می‌شود مثل این است که جان به بدنم می‌آید خداوند مرا پیش مرگ وجود عزیزت بنماید نمی‌دانید از مفارقت سرکار چه حالی دارم گر بتو افتدم نظر چهره به چهره روبه رو شرح دهم غم تو را نکته به نکته مو بمو [اقبال لاهوری] خداوند انشاءالله سلامتی و طول عمر به سرکار بدهد بخواست خداوند خیلی زود خدمت خواهم رسید ابدا غصه نخورید اگر خدای نخواسته کسالتی دارید البته مرگ من پرهیز نمائید خانم جان علیل بودن بد چیزیست البته مرگ من پرهیز کنید غصه هم ابدا نخورید دعا کنید پدر و مادر و برادرهایتان و خودتان و شوهر و [ناخوانا] زنده و سلامت باشند الحمدالله طوری نیست من هم انشاءالله زود خدمت می‌رسم گنه گنه اگر نوبه می‌نمائید همه روزه بخورید برای بچه هم ضرری نمی‌رساند از اطباء من پرسیده‌ام شیر هم صبح‌ها البته بخورید در باب رفتن نرماشیر من انشاءالله تا پنج شش روز دیگر می‌روم از فوت کردن مادر سکینه خیلی افسرده شدم از قول من مخصوصا باو سرسلامتی بدهید و احوال‌پرسی فرمایید حسین می‌خواهد در بم زن بگیرد دختری از اقوام خودشان هست دیشب به من پیغام داده بود گفتم حالا صبر کن می‌خواستم بنویسم ببینم سرکار چه می‌فرمایید از مردن مادرش هم خبر ندارد پاکت جوف را سرکار حاجیه حاجی خانم به سرکار نوشته‌اند خط بی‌بی خیرالنساء است هر وقت من ملاقاتشان می‌نمایم احوال سرکار را می‌پرسند و قلبا بندگی و دوستی به سرکار دارند از ترس والده حسین خان نمی‌توانند اظهار کنند حاجی خانم خواهرم هم همین‌طور دلشان برای سرکار ضعف می‌نماید محرمانه عرض می‌کنم عیال ناصر نظام که بم آمده بود خانم مادر حسین خان دیدن او رفته بود بدگوئی از سرکار کرده بود و گفته بود خانم شما غصه نخورید من خانم خانم‌ها را دیدم آبستن شده صورتش لکه پیدا کرده بد شده است. مادر حسین خان بخواهرم گفته بود او به من گفت، ولی شما ابدا در شهر به کسی اظهار نکنید. این‌ها این طور مردمان بد ذات و بد همه چیزی هستند اطلاعا نوشتم باین واسطه عرض می‌کنم خانم جان غصه نخور پیر و علیل می‌شوی بیش‌تر اسباب شماتت دشمن‌هایت می‌شود حالات مادر حسین خان هم مثل سابق است همان قسم حالات حیوانیت در او باقی است من هم بی‌محلی کرده شبها هم تنها و آسوده می‌خوابم [پشت نامه:] نعمةالله همراه بابا علی قاطرچی فردا روانه شهر می‌شوند خانم کوچک و زن خان را دعا برسانید فرمایشات و مژده سلامتی وجود عزیزت را هموقت [همه‌وقت] مرقوم فرمایید زیاده قربان و تصدقت گردم پاکت خدمت حضرت علیه خانم عرض کرده‌ام برسانید