۸ شهریور خانم عزیزم قربانت گردم نامه شریفتان روز قبل واصل گردید در بهترین ساعات زمین را سجده کردم و شکر خداوند را بجا آورده که مژده بهبودی پای فاطمه عزیزم را داده چنان رسید که گویی به مرده جان آمد هر قدر شکر خداوند را بجا بیاوریم کم است از دست و زبان که برآید کز عهده شکرش بدر آید از سلامتی وجود عزیزتان مسرور گشته امیدوار هستم برای همه خوب و خوش بگذرد در زیر سایه حضرت حجت انشاءالله و با خشنودی مراجعت کنید گلناز جون هم بحمدالله حالش خوب است و از طرف او نباید نگران باشید به فضل الهی دست شما را می‌بوسد تمام وقت یاد از همه می‌کند و می‌گوید حالا دیگر بیاین من دلم می‌سوزد فرزندی خانم عشرت و آقای سالار عزت‌الله خان شهین خانم با سایرین همگی بحمدالله سلامت هستند سلام می‌رسانند و همه وقت یاد از شما می‌کنند و همه به فضل خداوند خوشوقت شدن از بهبود پای فاطمه عزیزم هزاران شکر زهرا خانم سلام می‌رساند همه وقت دعاگو می‌باشن دایی‌ها و خورشید خانم مخصوص عرض سلام دارن خورشید رفته بود مشهد مقدس ۶ روز است مراجعت کرده با شوهرش و فاطمه اظهار داشت تمام وقت دعا می‌کردم برای فاطمه خانم بخصوص یک روز در حرم مطهر مشرف شده دیدم یک طرف آمد خیلی شبیح [شبیه] به فاطی جون خودش بود بی‌اختیار گریه شده و دعا کردم مسلم از دعای دوستان شد امیدوارم هیچ گونه نقاهت در پای او نباشد از حال من بخواهید شکر خدا برده چند روز گریپ شده حالا بحمدالله بهتر هستم فقد [فقط] قدری سرفه می‌زنم همه دوستان دعاگو هستند سلام [و] ارادت دارن بخصوص والده دبیر خداوند به غلام عباس خان هم یک پسر داده پریشب شب خیر بوده میرزا محمد خان دیروز رفت ابارق پسته‌ها هم بحمدالله بد نیستند آن جور که فکر می‌کردن این جور که میرزا محمدخان اظهار می‌دارد برای این هفته انشاءالله برویم ماهان آرد و گوسفند فاطی عزیزم را آورده‌اند در آستانه غذا درست می‌شود و به فقرا داده خواهد [شد] مهین خانم و آقای دکتر [ناخوانا] و بچه‌ها بحمدالله سلامتند دیروز عصر گلناز جون را فرستادم اینجا شهین خانم هم دیروز آمدن اینجایند و گلناز [ناخوانا] حالش خوب است همه سلامت هستند دست شما را می‌بوسد دیروز آقای سالار و خانم بچه‌ها برای ناهار اینجا بودند آش رشته تهیه شده بود جای شما سبز بود رخساره فردا می‌رود خراسان دیروز آمد اینجا عرض بندگی دارد فاطمه و نوروز رخساره عصمت دعاگو هستند باید یک عکس از همه برداشته برایم بفرستید قربان صورت همه بروم قربان مریم عزیزم بروم انشاءالله سلامت و خوش باشد چقدر خوشوقت هستم از اینکه با هم هستید جای من هم خالی خداوند نخواست که من هم در این مسافرت باشم و لذت از بچه‌ها هم ببرم ولی شکر می‌کنم که خداوند از این غم نجاتم داد بحمدالله مکرر نوشته شده که هرگاه چیزی لازم دارم بنویسم خداوند گواه است جز سلامتی و خوشی فرزندانم را دیگر چیزی در نظر ندارم با این حال در کاغذ بعد می‌نویسم و اندازه یک پالتو می‌فرستم موقعی که پاریس رفتند یک پالتو برایم بگیرید و یک جفت کفش و کیف کفش مسلم در انگلستان بهتر و مناسب‌تر است نمره پایم ۳۶ مریم جون هم می‌داند چون که کفشی که ونوس برایم آورد اندازه بود عوض من هزار بوسه به صورت مریم عزیزم بنمایید قربانش بروم قربانت قمرالملوک
می‌دانید به واسطه چشمم به زحمت می‌نویسم هرگاه درست خوانده نشود کاغذ همه را به خداوند می‌سپارم انشاءالله کربلا و نجف اشرف به خواست الهی مشرف شدید من را از دعا فراموش نخواهید کرد و شفای چشمم را درخاست [درخواست] کنید از طرف من باشین رخساره حاضر است دست شما را می‌بوسد تصدق فاطی عزیزم می‌رود می‌گوید سرنای من را باید بدهید دعا کنید خداوند بهش هم یک سلامتی بدهد واقعاً [از] داغهای عجیبی می‌سوزد بچه‌هایش خوب هستند و همه دعا می‌کنند گلناز جان قلمم را برداشت جوهر ریخت روی کاغذ معذرت می‌خواهم قربانت