سواد محکمه صلحیه محلات شرقی
بموجب عرضحال نمره ۳۸۹۸ مسمات خانم سالار و پریجان متظلم شدند از ورثه حاجی محمد نبی پوست فروش آنکه مبلغ یکصد و بیست و شش تومان و دو هزار وهفتصد و پنجاه دینار بموجب تمسک از بابت تتمه باقی است در اداء مسامحه می‌نمایند ورثه معروضه بموجب احضاریه سفید و سبز و اخطار احضار شده حاضر نشد و وکیل نیز گسیل ننمودند آقا میرزا زین العابدین وکیل مشارالیهما اقتضاء رسیدگی غیابی نموده خواهش ایشان پذیرفته شد و رسیدگی نمود یک طغرا نوشته شرعی به مهر [ناخوانا] آقا شیخ مفید ارائه نمود که مبلغ آن پانصد و شش تومان و دوهزار و پانزده شاهی بود که در نوشته مزبوره قلم داد شده بود از مال خانم سالار صبیه کربلایی محمدصالح پوست فروش سیصد و شصت تومان و یک قران و از مال بی بی پری جان زوجه کربلایی محمد صالح یکصد و چهل و شش تومان و یکهزار و هفت صد و پنجاه دینار بر ذمه حاجی محمد نبی ولد مرحوم حاجی محمد رفیع تاجر که بعد از مدت شش ماه کارسازی نماید و دو قلم وجه ضمن تمسک مزبوره شده که کلیه دو قلم سیصد و هشتاد و یک تومان و پنجهزار است که تتمه آن تمسک یکصد و بیست و چهار تومان و هفت هزار و پانزده شاهی می‌شود. از آنجا که ورثه مزبوره حاضر نشدند برای جواب طرف و فعلا سند مزبور را از بابت تتمه معارضی نیست علیهذا ورثه مرحوم حاجی محمد پوست فروش تتمه وجه سند را که بالغ بر یکصد و بیست و چهار تومان وهفت هزار و پانزده شاهی است باید در وجه خانم سالار و بی بی پریجان عارضین کارسازی دارند. اداره محترمه اجراء مبلغ مزبور را از ورثه مزبوره اخذ و در وجه مشارالیهما عاید دارند و اجراء مفاد راپورت از حین ابلاغ به ورثه پس از انقضاء مدت هشت یوم است. از همین قرار معمول شود و مبلغ دوازده تومان و چهارهزار و هفتصد و پنجاه دینار از بابت عشریه حقوق عدلیه دریافت شود توضیحا آنکه پس از اجراء[ناخوانا] بجهة خود باقی است. [مهر:] صلحیه محلات شرقی